明けまして、おめでとうございます。
旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

京都では、新年の幸運を願ってお正月に大福茶（おおぶくちゃ）を
いただく風習がございます。

皆様にとって良い一年のスタートがきれますよう
庵の各町家では、1月1日（金）から1月3日（日）の三が日に
大福茶のご用意をしてお待ちしております。

一年のなかで最も昼が短く、夜が長くなる冬至。
今年の冬至は12月22日（火）です。
冬至に柚子湯に入ると「一年中風邪をひかない」と言われています。

庵の各町家では12月19日（土）から12月23日（水）の5日間、柚子のご用意をしております。
季節の香りと色彩に溢れる柚子湯の時間をお楽しみください。

ひと雨ごとに深まる秋、京都の紅葉は日に日に色付きを増していきます。
このたび恵美須屋町町家のお風呂が新しく改装されました。

新しくなった檜のお風呂にゆっくりと浸かり、
香りやぬくもりを感じて旅の疲れを癒してください。

京都の夜、虫の声とともにすっかり涼しくなってまいりました。
ご好評いただいた、蚊帳の設置サービスを終了いたします。
また来年の夏、ご利用いただけますよう
よろしくお願い申しあげます。

蚊帳を吊り、障子を開けると宵の風が流れてきます。
麻の蚊帳は柔らかく風を通してくれます。
京都の夏の夜を涼しく過ごす、町家の知恵です。

お二人様用の蚊帳、以下の町家にてご用意を承っております。
>> 筋屋町
>> 石不動之町

ご希望の方は、ご利用の前日までに電話またはメールにてご連絡願います。

Phone: (075)352-0211
E-mail:

新緑の鴨川、川面に張り出す床（テラス）。
二階の全面ガラス窓から、東山の大パノラマ。

5月30日、美濃屋町（みのやちょう）町家、オープンいたします。
鴨川に面する長さは、和泉屋町・材木町町家の２倍。
初夏の宵、夕涼みが楽しみになる町家です。

（※写真は二階の窓から。この高さから眺める鴨川もまた格別です。）

9月30日までのご利用につきましては、オープン記念特別料金にてご予約承っております。

　国土交通省ホームページ「オンライン講演会」からアレックス・カーの講演をご覧いただけます。

■国土交通省ホームページ
http://www.mlit.go.jp/kokudokeikaku/iten/index.html
アレックス・カー「オンライン講演会」
http://www.mlit.go.jp/kokudokeikaku/iten/onlinelecture/lec135.html

■「アレックス・カー」ホームページ
http://www.alex-kerr.com/www_index.html

　ホームページをより見やすくリニューアルいたしました。
今後とも引き続き庵町家をよろしくお願いいたします。